隐私政策

生效日期：2026 年 10 月 5 日

本政策说明以下应用和网站（统称"本服务"）如何处理你的信息。我们重视你的隐私，只处理提供本服务所必需的最少信息。

• Android 应用：大家的日本语 初级 第二版、大家的日本語 初級 舊版、Minna no Nihongo Shokyu 1st Ed、新版标准日本语 初级
• 网站：minnanonihongo.app 及其子域名（例如 v2cn.minnanonihongo.app）

1. 我们不收集的信息

使用本服务不需要注册账号。我们不收集你的姓名、电子邮箱、电话号码、通讯录、精确位置、照片或其他文件，也不读取你设备上的其他应用数据。本服务不含广告，不使用任何统计分析或跟踪工具，也不向任何人出售你的信息。

2. 只保存在你设备上的信息

以下信息只保存在你的设备上（应用的本地存储或浏览器的本地存储），不会上传到我们的服务器：

• 设置：语速、音量、简繁体、主题、显示注音等；
• 学习记录：收藏的单词、五十音练习成绩、阅读位置等；
• 已下载的课程文件（课文、音频、图片）。

卸载应用、在应用内清理缓存，或清除浏览器的网站数据，即可删除这些信息。

3. 网络请求中处理的信息

课程内容存放在我们的服务器上（api.ilovelang.net、api.ilovelang.com），使用时需要联网下载。和所有网络服务一样，服务器在处理请求时会收到你的 IP 地址、设备或浏览器的类型（User-Agent）以及请求时间。我们只把这些信息用于：

• 向你传送课程内容；
• 防止滥用和保障服务安全（例如限制异常的请求频率）；
• 排查故障。

服务器日志最长保留 14 天，之后自动删除。

4. 第三方服务

• 地区判断：为了自动选择离你较近的服务器（中国或日本），应用会向 api.country.is 发出一次请求，由它根据你的 IP 地址返回所在国家或地区代码。我们不保存这个结果以外的任何信息。你也可以在设置里手动选择数据来源。
• 字体（仅网站）：网站需要的中日文字体从 Cloudflare、Google Fonts（fonts.gstatic.com）或我们的服务器下载，这些服务会收到你的 IP 地址。
• 网站托管：网站由 Cloudflare 托管，Cloudflare 会为传送网页和防护攻击处理访问请求。
• Google Play：在 Google Play 购买应用时，付款由 Google 处理，我们不会收到你的银行卡或付款账户信息。Google 按照其隐私政策向开发者提供有限的订单信息（例如订单编号和国家或地区）。

上述第三方按照各自的隐私政策处理信息。

5. 儿童

本服务面向 13 岁及以上的学习者，不是专门为儿童设计的。我们不会有意收集儿童的个人信息。

6. 信息安全

应用和网站与服务器之间的通信全部使用 HTTPS 加密。

7. 你的权利

由于我们不建立账号，也不保存可以识别你身份的信息，通常没有可供查询或删除的个人资料。如果你对本政策或你的信息有任何疑问或请求，请发邮件联系我们，我们会尽快答复。

8. 政策变更

本服务以后如果增加账号登录、网站付费等功能，我们会在功能上线前更新本政策，并修改上方的生效日期。

9. 联系我们

电子邮箱：[email protected]

隱私權政策

生效日期：2026 年 10 月 5 日

本政策說明以下應用程式和網站（統稱「本服務」）如何處理你的資訊。我們重視你的隱私，只處理提供本服務所必需的最少資訊。

• Android 應用程式：大家的日本語 初級 改訂版、大家的日本語 初級 舊版、Minna no Nihongo Shokyu 1st Ed、新版標準日本語 初級
• 網站：minnanonihongo.app 及其子網域（例如 v2cn.minnanonihongo.app）

1. 我們不蒐集的資訊

使用本服務不需要註冊帳號。我們不蒐集你的姓名、電子郵件、電話號碼、通訊錄、精確位置、照片或其他檔案，也不讀取你裝置上其他應用程式的資料。本服務不含廣告，不使用任何統計分析或追蹤工具，也不向任何人出售你的資訊。

2. 只儲存在你裝置上的資訊

以下資訊只儲存在你的裝置上（應用程式或瀏覽器的本機儲存空間），不會上傳到我們的伺服器：

• 設定：語速、音量、簡繁體、主題、顯示注音等；
• 學習紀錄：收藏的單詞、五十音練習成績、閱讀位置等；
• 已下載的課程檔案（課文、音訊、圖片）。

解除安裝應用程式、在應用程式內清理快取，或清除瀏覽器的網站資料，即可刪除這些資訊。

3. 網路請求中處理的資訊

課程內容存放在我們的伺服器上（api.ilovelang.net、api.ilovelang.com），使用時需要連網下載。和所有網路服務一樣，伺服器在處理請求時會收到你的 IP 位址、裝置或瀏覽器的類型（User-Agent）以及請求時間。我們只將這些資訊用於：

• 向你傳送課程內容；
• 防止濫用和維護服務安全（例如限制異常的請求頻率）；
• 排除故障。

伺服器記錄最長保存 14 天，之後自動刪除。

4. 第三方服務

• 地區判斷：為了自動選擇離你較近的伺服器（中國或日本），應用程式會向 api.country.is 發出一次請求，由它根據你的 IP 位址傳回所在國家或地區代碼。除了這個結果，我們不保存任何資訊。你也可以在設定中手動選擇資料來源。
• 字型（僅網站）：網站需要的中日文字型從 Cloudflare、Google Fonts（fonts.gstatic.com）或我們的伺服器下載，這些服務會收到你的 IP 位址。
• 網站代管：網站由 Cloudflare 代管，Cloudflare 會為傳送網頁和防護攻擊處理存取請求。
• Google Play：在 Google Play 購買應用程式時，付款由 Google 處理，我們不會收到你的信用卡或付款帳戶資訊。Google 依其隱私權政策向開發者提供有限的訂單資訊（例如訂單編號和國家或地區）。

上述第三方依各自的隱私權政策處理資訊。

5. 兒童

本服務以 13 歲以上的學習者為對象，並非專為兒童設計。我們不會刻意蒐集兒童的個人資訊。

6. 資訊安全

應用程式和網站與伺服器之間的通訊全部使用 HTTPS 加密。

7. 你的權利

由於我們不建立帳號，也不保存可識別你身分的資訊，通常沒有可供查詢或刪除的個人資料。如果你對本政策或你的資訊有任何疑問或請求，請寄電子郵件與我們聯絡，我們會盡快回覆。

8. 政策變更

本服務日後若增加帳號登入、網站付費等功能，我們會在功能上線前更新本政策，並修改上方的生效日期。

9. 聯絡我們

電子郵件：[email protected]

Privacy Policy

Effective date: October 5, 2026

This policy explains how the following apps and websites (together, "the Service") handle your information. We process only the minimum information needed to provide the Service.

• Android apps: 大家的日本语 初级 第二版, 大家的日本語 初級 舊版, Minna no Nihongo Shokyu 1st Ed, 新版标准日本语 初级
• Websites: minnanonihongo.app and its subdomains (for example v2cn.minnanonihongo.app)

1. Information we do not collect

You do not need an account to use the Service. We do not collect your name, email address, phone number, contacts, precise location, photos or other files, and we do not read data from other apps on your device. The Service has no ads, uses no analytics or tracking tools, and we do not sell your information to anyone.

2. Information kept only on your device

The following stays on your device (in the app's or browser's local storage) and is never uploaded to our servers:

• Settings: playback speed, volume, Simplified/Traditional Chinese, theme, furigana display, and so on;
• Study records: favorite words, kana practice scores, reading position, and so on;
• Downloaded course files (lesson text, audio, pictures).

Uninstalling the app, clearing the cache in the app, or clearing the website's data in your browser deletes this information.

3. Information processed in network requests

Course content is stored on our servers (api.ilovelang.net, api.ilovelang.com) and is downloaded when you use the Service. As with any online service, when our servers handle a request they receive your IP address, the type of your device or browser (User-Agent), and the time of the request. We use this only to:

• deliver the course content to you;
• prevent abuse and keep the Service secure (for example, limiting unusual request rates);
• troubleshoot problems.

Server logs are kept for at most 14 days and are then deleted automatically.

4. Third-party services

• Region detection: to pick the server nearest to you (China or Japan), the app sends one request to api.country.is, which returns your country or region code based on your IP address. We keep nothing but that result. You can also choose the server yourself in Settings.
• Fonts (websites only): the Chinese and Japanese fonts the websites need are downloaded from Cloudflare, Google Fonts (fonts.gstatic.com) or our servers, which receive your IP address.
• Website hosting: the websites are hosted by Cloudflare, which processes requests to deliver pages and protect against attacks.
• Google Play: when you buy an app on Google Play, Google processes the payment; we never receive your card or payment account details. Google gives developers limited order information (such as the order number and country or region) under its own privacy policy.

These third parties handle information under their own privacy policies.

5. Children

The Service is intended for learners aged 13 and over and is not designed for children. We do not knowingly collect personal information from children.

6. Security

All communication between the apps or websites and our servers is encrypted with HTTPS.

7. Your rights

Because we do not create accounts or keep information that identifies you, there is usually no personal data for us to access or delete. If you have any question or request about this policy or your information, please email us and we will reply as soon as we can.

8. Changes to this policy

If we add features such as account sign-in or purchases on the websites, we will update this policy before they launch and change the effective date above.

9. Contact

Email: [email protected]

プライバシーポリシー

施行日：2026年10月5日

本ポリシーは、以下のアプリおよびウェブサイト（以下「本サービス」）における情報の取り扱いについて説明するものです。本サービスの提供に必要な最小限の情報のみを取り扱います。

• Android アプリ：大家的日本语 初级 第二版、大家的日本語 初級 舊版、Minna no Nihongo Shokyu 1st Ed、新版标准日本语 初级
• ウェブサイト：minnanonihongo.app およびそのサブドメイン（例：v2cn.minnanonihongo.app）

1. 収集しない情報

本サービスの利用にアカウント登録は必要ありません。氏名、メールアドレス、電話番号、連絡先、正確な位置情報、写真その他のファイルは収集せず、端末上の他のアプリのデータも読み取りません。本サービスには広告がなく、アクセス解析やトラッキングのツールも使用しません。また、お客様の情報を第三者に販売することはありません。

2. お客様の端末にのみ保存される情報

次の情報はお客様の端末（アプリまたはブラウザのローカルストレージ）にのみ保存され、当方のサーバーには送信されません。

• 設定：再生速度、音量、簡体字／繁体字、テーマ、ふりがな表示など
• 学習記録：お気に入りの単語、五十音の練習成績、閲覧位置など
• ダウンロードした教材ファイル（本文、音声、画像）

アプリのアンインストール、アプリ内でのキャッシュ削除、またはブラウザでのサイトデータの削除により、これらの情報は削除されます。

3. 通信の際に取り扱う情報

教材コンテンツは当方のサーバー（api.ilovelang.net、api.ilovelang.com）に保存されており、ご利用時にダウンロードされます。一般的なオンラインサービスと同様に、サーバーはリクエストの処理にあたり、お客様の IP アドレス、端末またはブラウザの種類（User-Agent）、リクエストの日時を受け取ります。これらの情報は次の目的にのみ使用します。

• 教材コンテンツをお届けするため
• 不正利用を防ぎ、サービスの安全を保つため（例：異常な頻度のリクエストの制限）
• 障害の調査のため

サーバーのログの保存期間は最長 14 日間で、その後自動的に削除されます。

4. 第三者のサービス

• 地域の判定：お客様に近いサーバー（中国または日本）を自動で選ぶため、アプリは api.country.is に一度リクエストを送り、IP アドレスに基づく国・地域コードを受け取ります。当方はその結果以外の情報を保存しません。データの取得先は設定画面で手動で選ぶこともできます。
• フォント（ウェブサイトのみ）：ウェブサイトに必要な中国語・日本語フォントは、Cloudflare、Google Fonts（fonts.gstatic.com）または当方のサーバーからダウンロードされ、これらのサービスはお客様の IP アドレスを受け取ります。
• ウェブサイトのホスティング：ウェブサイトは Cloudflare がホスティングしており、ページの配信と攻撃からの保護のためにアクセスを処理します。
• Google Play：Google Play でアプリを購入する場合、支払いは Google が処理し、当方がカード情報や支払いアカウントの情報を受け取ることはありません。Google は自社のプライバシーポリシーに基づき、注文番号や国・地域など限られた注文情報を開発者に提供します。

これらの第三者は、それぞれのプライバシーポリシーに従って情報を取り扱います。

5. お子様について

本サービスは 13 歳以上の学習者を対象としており、お子様向けに設計されたものではありません。お子様の個人情報を意図的に収集することはありません。

6. セキュリティ

アプリおよびウェブサイトとサーバーとの通信は、すべて HTTPS で暗号化されています。

7. お客様の権利

当方はアカウントを作成せず、お客様を特定できる情報も保存しないため、通常は開示や削除の対象となる個人データはありません。本ポリシーやお客様の情報についてご質問・ご要望がある場合は、メールでお問い合わせください。できるだけ早く回答いたします。

8. ポリシーの変更

アカウントへのログインやウェブサイトでの購入などの機能を追加する場合は、提供開始前に本ポリシーを更新し、上記の施行日を変更します。

9. お問い合わせ

メール：[email protected]